-
1 jährlich
einmal jährlich raz do roku -
2 jährlich
I Adj. yearly, annualII Adv. every year, yearly, once a year; 1000 Dollar jährlich 1,000 dollars a year ( oder per annum)* * *annual (Adj.); annually (Adv.); yearly (Adj.)* * *jähr|lich ['jɛːɐlɪç]1. adjannual, yearly2. advevery year, annually, yearly; (COMM) per annumeinmal/zweimal jä́hrlich — once/twice a year or yearly
* * *1) (happening every year: an annual event.) annual2) (happening etc every year: We pay a yearly visit to my uncle.) yearly3) (every year: The festival is held yearly.) year* * *jähr·lich[ˈjɛ:ɐ̯lɪç]adj annual, yearly* * *1. 2.adverbial annually; yearlyeinmal/zweimal jährlich — once/twice a or per year
ein Umsatz von 5 Millionen jährlich — a turnover of five million per annum
* * *A. adj yearly, annualB. adv every year, yearly, once a year;1000 Dollar jährlich 1,000 dollars a year ( oder per annum)* * *1.Adjektiv; nicht präd. annual; yearly2.adverbial annually; yearlyeinmal/zweimal jährlich — once/twice a or per year
* * *adj.annual adj.yearly adj. adv.annually adv.yearly adv. -
3 jährlich
-
4 Annual Business Meeting
■ Annual meeting of the International Football Association Board having the authority to consider general issues submitted to the Board.■ Einmal jährlich stattfindende Versammlung des International Football Association Board, bei der dem Board unterbreitete allgemeine Angelegenheiten behandelt werden.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > Annual Business Meeting
-
5 gewohnt
gewohnt, eine Sache, assuefactus od. assuetus alqā re od. ad alqd. – captus alcis rei cupidine (einmal ergriffen von Begierde nach etwas, z.B. das Herrschen einmal g., captus imperii cupidine). – Ist es = »gewöhnlich«, s. d. – nicht g., s. ungewohnt. – eine Sache g. sein, assuevisse od. consuevisse alqā re od. ad alqd (assuevisse auch in alqd): g. sein. zu etc., assuevisse od. consuevisse mit folg. Infin.; assuevisse pati alqd (sich gewöhnt haben, etw. zu ertragen, z.B. claram lucem); solere od. solitum esse (pflegen) mit Infin. (z.B. stato die convenire); didicisse mit Infin. (gelernt haben, z.B. mori). – g. werden, s. (sich) gewöhnen. – wie er (zu tun) g. ist, ut solet, assolet; ut instituit; ut facere consuevit: wie er jährlich (zu tun) g. war, ut quotannis facere consuerat. – ich bin es so g., sie est meus mos: ich bin es von ihm g., ita facere solet; hic est eius mos.
См. также в других словарях:
jährlich — annual; per annum (fachsprachlich); pro Jahr; jedes Jahr; alljährlich * * * jähr|lich [ jɛ:ɐ̯lɪç] <Adj.>: in jedem Jahr geschehend, erfolgend, fällig: jährliche Rentenanpassung; der jährliche Ertrag; die Bezahlung erfolgt jährlich. * * *… … Universal-Lexikon
Hamm (Westf) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Hamm (Westfalen) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Schmehausen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Hamm — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Ambulanzgebühr — Die Praxisgebühr ist eine Zuzahlung in Höhe von zehn Euro, die Versicherte in der gesetzlichen Krankenversicherung (GKV) in Deutschland bei Arzt , Zahnarzt und Psychotherapeutenbesuchen leisten müssen. Die Gebühr kommt – nach Verrechnung mit den… … Deutsch Wikipedia
Kassengebühr — Die Praxisgebühr ist eine Zuzahlung in Höhe von zehn Euro, die Versicherte in der gesetzlichen Krankenversicherung (GKV) in Deutschland bei Arzt , Zahnarzt und Psychotherapeutenbesuchen leisten müssen. Die Gebühr kommt – nach Verrechnung mit den… … Deutsch Wikipedia
Krankenkassengebühr — Die Praxisgebühr ist eine Zuzahlung in Höhe von zehn Euro, die Versicherte in der gesetzlichen Krankenversicherung (GKV) in Deutschland bei Arzt , Zahnarzt und Psychotherapeutenbesuchen leisten müssen. Die Gebühr kommt – nach Verrechnung mit den… … Deutsch Wikipedia
Plauen (Vogtland) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Reusa — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Leipzig — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia